Database inconsistency (HTTP 503)

Rows are missing in table file_binpkg_mapping for some binpkgs.

This should not happen¹ when indexing, at least not when using snapshot (the ruby program).

1. Function PackageIndexer.insert_file_from_digest(), called from insert_file_from_path(), does insert unconditionally. ↩